Home > Español > Helpful Tips

Helpful Tips

 

Consejos Útiles

 

Pagando los estudios

Parte de nuestra misión es proveer oportunidades educacionales que son accesibles a todos. Una manera de hacerlo es a través de la educación asequible. PPSC ofrece una de las colegiaturas más económicas del área. Revisa nuestra página de Costos para aprender más

Nuestro equipo en PPSC está aquí para ayudarte a hacer un plan para pagar por tus estudios. Dependiendo de tu elegibilidad, hay muchas maneras de pagar disponibles incluyendo el Fondo de Oportunidad Universitaria (College Opportunity Fund), subvenciones, becas, préstamos, empleos para estudiantes, beneficios para militares, ayuda del empleador, y planes de pago. Aprende más de los varios tipos de ayuda financiera. 

Animamos a todos los estudiantes que entreguen la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés) o la Solicitud de Ayuda Financiera Estatal (CASFA, por sus siglas en inglés) para ayudarnos a determinar qué monto de ayuda está disponible para ti. La CASFA es para los estudiantes que no califican para la ayuda financiera federal por su estatus de ciudadanía. Aprende más de la CASFA y del programa estatal ASSET. 

Completar tu solicitud de ayuda financiera lo antes posible te asegura que no te perderás ninguna ayuda que esté disponible. 

La Oficina de Ayuda Financiera te puede ayudar a completar tu FAFSA o CASFA. Programa una cita en Navigate para recibir asistencia. Para el tipo de cita (appointment type) escoge Financial Aid (Ayuda Financiera) y para el servicio (service) escoge Spanish Language Help with FAFSA/CASFA (ayuda en español con la FAFSA/CASFA).

La ayuda financiera es específica para cada estudiante. Después de completar tu solicitud de ayuda financiera y procesarla  en nuestra Oficina de Ayuda Financiera, es importante revisar y aceptar tu paquete de ayuda financiera para asegurarte que estás listo para un semestre exitoso.  

  • Inicia sesión en el portal myPikesPeak y selecciona la pestaña de Student Finance (Finanzas del Estudiante).
  • Debajo de My Financial Aid Information (Mi Información de Ayuda Financiera) escoge Award Overview (Resumen de Paquete) y selecciona el año académico que quieres revisar. 
  • La oferta que ves en tu Resumen de Paquete variará si no estás inscito de tiempo completo (inscrito en 12 créditos o más).

Las subvenciones se aceptan automáticamente, así que no se requiere ninguna acción tuya para aceptarlas. Las subvenciones son dinero gratuito que no se tiene que devolver.  Hay varias subvenciones que se pueden otorgar, tanto federales como estatales. Calificar para las subvenciones empieza con entregar la FAFSA o CASFA.  

Dependiendo de tu paquete de ayuda financiera, puedes tener dinero adicional que sobra después de que tu colegiatura y cuotas están pagadas.  Puedes usar este dinero para pagar otros gastos educativos como los libros, la vivienda, el transporte, y más. Los estudiantes con dinero de ayuda financiera sobrante recibirán un reembolso de ayuda financiera. 

Pikes Peak State College se ha asociado con BankMobile para entregar tu reembolso de ayuda financiera electrónicamente. Tienes que establecer tu preferencia de reembolso para recibir tu reembolso de ayuda financiera. Recomendamos que vuelvas a comprobar que tu preferencia de reembolso está actualizada cada semestre. Para establecer o comprobar tu preferencia de reembolso, inicia sesión en el portal myPikesPeak y selecciona el ícono de BankMobile del Dashboard.

Esto es específico para cada estudiante. Puedes ver más detalles en tu portal myPikesPeak.

  • Inicia sesión en el portal myPikes Peak y selecciona la pestaña de Student Finance (Finanzas del Estudiante).
  • Debajo de My Financial Aid Information (Mi Información de Ayuda Financiera) escoge Award Payment Schedule (Cronograma de Pago de Ayuda) y selecciona el año que quieres revisar.
  • Esto te mostrará la fecha anticipada del pago de tu ayuda. Ten en mente, este es el día que los fondos se pagan a Pikes Peak y NO el día que recibirás tu reembolso de ayuda financiera

Los pagos de ayuda financiera no se ocurren hasta después de la fecha límite para darte de baja. Las fechas límites para darte de baja varian y se incluyen en el Detailed Student Schedule (Horario Detallado del Estudiante) en la sección de Registration (Inscripción) del portal myPikesPeak. La ayuda financiera se paga los lunes. 

Tienes derecho a cancelar todo o parte de tu préstamo dentro de los 14 días posteriores al desembolso de tu préstamo. Si deseas cancelar cualquier parte de tu préstamo, debes enviar un Formulario de Ajuste de Préstamo - Cancelar (Loan Adjustment Form - Cancel) completo y firmado a la Oficina de Ayuda Financiera de Pikes Peak para solicitar la cancelación.

Si tus fondos ya se han pagado, la cancelación total o parcial de tu préstamo requerirá que devuelvas los fondos del préstamo directamente al prestamista. La información de tu prestamista se puede encontrar en StudentAid.gov. Deberás iniciar sesión con tu identificación FSA.

Completa el Formulario de Ajuste de Préstamo - Aumento (Loan Adjustment Form - Increase) y devuélvelo a la Oficina de Ayuda Financiera de Pikes Peak para solicitar los fondos para el semestre deseado.

Esto es específico para cada estudiante. Un "abandono" de una clase significa que estás cancelando tu inscripción después de la fecha límite para darte de baja.

En caso de abandono, sigues siendo financieramente responsable del costo de la clase. Los cálculos se realizan al final de cada semestre para determinar el porcentaje de la clase que se completó. Esto afectará el monto adeudado por la clase que deberá devolverse a PPSC, ya que tendremos que devolver los fondos al gobierno. Se recomienda a los estudiantes que reciben ayuda financiera y/o beneficios militares para las clases que se comuniquen con un asesor antes de abandonar una clase.

Si un estudiante abandona por completo (abandona todas las clases durante un semestre), automáticamente no será elegible para recibir ayuda financiera para el próximo semestre de asistencia y deberá presentar una apelación de reconsideración. El estudiante también puede ser responsable de devolver una parte del dinero a PPSC.

Tu ayuda financiera se otorga con el supuesto de que te inscribirás como estudiante de tiempo completo, lo que significa que estás registrado para 12 horas de crédito o más. Si te registras para menos de 12 horas de crédito, tu paquete de ayuda financiera se prorrateará siempre que el paquete sea lo suficientemente alto como para prorratear hacia abajo.

Las subvenciones como la Subvención para Estudiantes de Colorado o la Subvención Federal Suplementaria para Oportunidades Educativas (SEOG, por sus siglas en inglés) solo se prorratearán hasta 6 horas de crédito y no se otorgarán por menos de 6 horas de crédito.

Los préstamos estudiantiles y los otorgamientos de estudio y trabajo solo se otorgarán a las 6 horas de crédito o más.

Otra razón podría ser que no reúnes los requisitos para la ayuda financiera, en cuyo caso no recibirás ningún fondo financiero.

Si tienes preguntas relacionadas con la ayuda financiera, comunícate con nuestro equipo de ayuda financiera al 719-502-3000, financialaid@pikespeak.edu, o en persona en los campus Centennial y Rampart Range.

Si tienes preguntas relacionadas con la colegiatura, las cuotas y los pagos, comunícate con nuestro equipo de Cuentas Financieras Estudiantiles al 719-502-2300, studentaccounts@pikespeak.edu, o en persona en los campus Centennial y Rampart Range.

PPSC student cutout
PPSC Culinary Arts student cooking during class

Clases

Antes de agregar o eliminar cualquier clase de tu horario, siempre recomendamos reunirte con un asesor académico para asegurarte de que estás en camino para alcanzar tus metas educativas y profesionales. Para los estudiantes que reciben ayuda financiera y/o beneficios militares, es especialmente importante consultar con un asesor antes de agregar o eliminar una clase para comprender cómo la clase afecta tu plan académico y ayuda.

Si estás estudiando inglés como segunda lengua, necesitas reunirte con un instructor del programa para poder agregar o eliminar cualquier clase. Llama al 719-502-3535 para programar una cita. 

Una vez que sepas qué clases tomar, hay tres formas de agregar o eliminar una clase:

  1. Incia sesión en Navigate. Ve al Planner y escoge View/Edit Schedule (Ver/Editar Horario). Selecciona el menu desplegable de la esquina superior izquierda de cada clase registrada. Selecciona Drop Course (Eliminar Clase) 
  2. Inicia sesión en el portal myPikesPeak, haz clic sobre el ícono Add/Drop Class (Agregar/Eliminar Clases) en el Dashboard. Selecciona el semestre. Al lado de Action (Acción), selecciona lo que quisieras hacer. Haz clic en Submit Changes (Entregar Cambios) cuándo hayas terminado.
  3. Pasar por Enrollment Services (Servicios de Inscripción) y pedir llenar un Registration Form (Formulario de Inscripción)

Revisa más consejos de la inscripción (página en inglés).

Cada uno de nuestros campus y edificios tiene un código de ubicación asignado, es decir, Rampart Range Campus es RRC.

Recomendamos verificar los detalles de tu clase en Navigate uno o dos días antes de que comience tu clase en caso de que haya un cambio de aula.

Código del día de la semana:
Monday (lunes) - M
Tuesday (martes) - T
Wednesday (miércoles) - W
Thursday (jueves) - R
Friday (viernes) - F
Saturday (sábado) - S
Sunday (domingo) - U

Utilizarás D2L para acceder a tus clases durante todo el semestre. Para acceder a D2L, ve al portal myPikesPeak y selecciona Course Access (Acceso al Curso) en los íconos del Dashboard. Revisa D2L en tu primer día de clase mucho antes de que comience tu clase.

Haz clic en el enlace de cada clase que estás tomando para ver:

- Programa de clases
- Información de contacto del instructor
- Materiales del curso requeridos
- Anuncios

 

Te recomendamos que consultes el plan de estudios de tu clase para cada curso para determinar el periodo de tiempo y las políticas de calificación de tu instructor. Las notas finales estarán disponibles dentro de los 7 días posteriores a la finalización del semestre.

Hay dos formas de ver las notas en línea como estudiante de Pikes Peak:

Las notas en progreso de las clases que estás tomando actualmente se pueden encontrar en D2L.
Las notas finales de las clases que has completado se pueden encontrar a través del Dashboard en tu portal myPikesPeak seleccionando el ícono "Final Grades" (Notas Finales).
¿Tienes preguntas sobre las notas? Comun'icate con records@pikespeak.edu o 719-502-2000.

General

Visita la página web de la librería de Pikes Peak State College para pedir tus libros de texto.

A partir de dos semanas antes del comienzo del semestre, los estudiantes que reciben un reembolso de ayuda financiera (es decir, reciben más dinero de ayuda financiera de lo que deben a PPSC por la colegiatura y las cuotas) son elegibles para comprar los libros de texto y los útiles necesarios en la librería de PPSC. Asegúrate de indicar que eres un estudiante de ayuda financiera en el momento de la compra y el personal de la librería pagará tus libros y suministros con tu reembolso de ayuda financiera.

La Oficina de Vida Estudiantil de Pikes Peak State ofrece clubes y organizaciones estudiantiles para que los estudiantes participen. Visita la página de Clubes y Organizaciones Estudiantiles para ver cuál podría ser una buena opción para ti.

También tenemos diferentes tipos de eventos semanales patrocinados por Pikes Peak State. Dale me gusta a nuestra página de Facebook para mantenerte actualizado sobre los próximos eventos.

Como estudiante de Pikes Peak State College, tendrás una cuenta de correo electrónico de estudiante tan pronto como te registres para las clases. Es importante que revises tu cuenta de correo electrónico de la universidad con regularidad porque recibirás mensajes urgentes de Ayuda Financiera y otros departamentos.

Iniciarás sesión en tu cuenta de correo electrónico de estudiante utilizando tu dirección de correo electrónico de estudiante completa. Puedes encontrar la dirección de correo electrónico de tu estudiante en el Dashboard del portal myPikesPeak. Después de registrarte para las clases, puedes activar tu correo electrónico de estudiante haciendo clic en el icono de correo electrónico (Student Email) en el área de herramientas para estudiantes de tu Dashboard del portal myPikesPeak. No podrás ver este ícono hasta después de registrarte para las clases.

Pasa por la Oficina de Vida Estudiantil para obtener tu carné de estudiante. Tu carné de estudiante también sirve como tu pase de autobús de Mountain Metro Transit si planeas usar el transporte público al campus y alrededor de la ciudad. Puedes visitar la Oficina de Vida Estudiantil en persona o solicitar servicios virtuales para recibir tu carné de estudiante/pase de autobús.

Campus Centennial

Horario de otoño: de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Ubicación: Edificio Aspen, segundo piso, sala A-205
Teléfono y correo electrónico: 719-502-2522, SLife@pikespeak.edu

Campus Downtown

Horario de otoño: de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Ubicación: Edificio Sur, 1er Piso, Student Commons
Teléfono y correo electrónico: 719-502-2538, SLife@pikespeak.edu

Campus Rampart Range

Horario de otoño: de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Ubicación: 2do Piso, Sala S-207
Teléfono y correo electrónico: 719-502-2577, SLife@pikespeak.edu

El estacionamiento en todos los campus de PPSC es gratuito. Consulta los mapas de los campus de PPSC para ubicar los estacionamientos disponibles para ti.

Si estás tomando clases en el Campus Downtown, debes parquear en el estacionamiento de Antlers Hilton. Tendrás que exhibir un pase de estacionamiento/etiqueta colgante en tu vehículo. Pasa por la Oficina de Vida Estudiantil para obtener una etiqueta colgante o solicita una a través de los servicios virtuales.

Los estudiantes que tienen clases en el Centro para Educación y Simulación de Atención Médica (CHES, por sus siglas en inglés), pueden optar por estacionar en el Campus Rampart Range y viajar en el servicio de transporte hacia y desde CHES. Hay áreas de estacionamiento designadas tanto para los pasajeros del servicio de transporte como para los participantes de los viajes compartidos en el lado sureste del estacionamiento del Campus Rampart. El servicio de transporte funcionará aproximadamente de cada 7 a 10 minutos desde el Campus Rampart de 7:30 am a 7 pm de lunes a jueves y de 7:30 am a 5:30 pm los viernes cuando las clases estén en sesión.

¡Hay varios trabajos para estudiantes en PPSC! Los trabajos para estudiantes son una forma flexible y conveniente de aprender nuevas habilidades mientras te ayudan a pagar los estudios. Usa Handshake para ver y solicitar puestos en el campus.

¿Preguntas? Comunícate con el Centro de Carreras (Career Services) al 719-502-2360, career@pikespeak.edu o en línea.

Como estudiante en Pikes Peak State, ¡hay una serie de servicios para estudiantes disponibles para apoyar tu éxito! Ya sea que estés buscando asistencia con la inscripción, ayuda financiera, asesoramiento, necesidades básicas, involucrarte en el campus u otra cosa, estamos aquí para ayudarte. Consulta nuestra lista de Servicios Estudiantiles de PPSC.